中俄兩國鐵路簽署關(guān)于加強(qiáng)雙邊鐵路合作

中國鐵道部部長劉志軍與俄羅斯鐵路股份公司總裁法捷耶夫今天在北京舉行會談，并簽署了《關(guān)于加強(qiáng)合作問題的會談紀(jì)要》。雙方商定，繼續(xù)協(xié)調(diào)擴(kuò)大口岸通過能力，保證俄羅斯出口到中國通過鐵路運(yùn)送的原油運(yùn)量2005年不少于1000萬噸，從2006年起至少達(dá)到1500萬噸。

　　法捷耶夫是應(yīng)中國鐵道部部長劉志軍的邀請率團(tuán)訪問中國鐵道部的。劉志軍代表中國鐵道部對法捷耶夫表示熱烈歡迎，歡迎和感謝中俄雙方外貿(mào)及海關(guān)、邊防、檢疫等部門的代表參加今天的會談。劉志軍說，今年10月中旬，中俄兩國元首舉行了會談，簽署了《〈中俄睦鄰友好合作條約〉實(shí)施綱要》。此前的9月下旬，中俄兩國總理舉行了第九次定期會晤。今天的會談，就是要認(rèn)真落實(shí)中俄兩國領(lǐng)導(dǎo)人會晤成果，共同努力，把中俄兩國鐵路友好合作推向更高水平，適應(yīng)兩國經(jīng)貿(mào)合作快速發(fā)展的需要。

　　劉志軍介紹了中國鐵路在國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展中所處的重要地位，今年的客貨運(yùn)輸、鐵路建設(shè)、技術(shù)裝備發(fā)展等方面情況，以及未來中國鐵路網(wǎng)發(fā)展和技術(shù)裝備現(xiàn)代化的美好前景。他說，今年以來，中國鐵路客貨運(yùn)輸形勢很好，客貨運(yùn)量大幅度增長，多項(xiàng)指標(biāo)創(chuàng)歷史新高，但貨運(yùn)只能滿足社會三分之一的運(yùn)輸需求，運(yùn)能與運(yùn)量的矛盾十分突出，不適應(yīng)國民經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的要求。中國黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人十分重視鐵路發(fā)展，胡錦濤主席、溫家寶總理多次就加快鐵路發(fā)展作出重要指示。今年初，國務(wù)院常務(wù)會議討論并原則通過了《中長期鐵路網(wǎng)規(guī)劃》，新一輪鐵路建設(shè)高潮已經(jīng)到來。同時，中國鐵路將在較短時間內(nèi)實(shí)現(xiàn)技術(shù)裝備水平的快速提升，中國鐵路進(jìn)入了發(fā)展的最好時期。劉志軍表示，中國鐵路愿在這一大好形勢下，與俄鐵互惠互利，相互促進(jìn)，共同發(fā)展。劉志軍向法捷耶夫介紹，中國鐵路通過五次大面積提速，大大縮短了旅客的旅行時間；同時，合理的價格優(yōu)勢和優(yōu)質(zhì)服務(wù)增強(qiáng)了鐵路的市場競爭力。劉志軍對今晚俄鐵訪問團(tuán)乘坐直達(dá)特快列車赴上海親身體驗(yàn)中國鐵路第五次大提速的成果，感到非常高興。

　　法捷耶夫感謝劉志軍對這次訪問所作的周密安排和熱情款待。他說，俄中兩國多年保持著睦鄰友好關(guān)系，雙方鐵路雖然在管理、技術(shù)等方面有所不同，但共同發(fā)展把我們緊緊地聯(lián)系在一起。我們非常珍惜與你們的合作。他表示，十分羨慕中國鐵路在國民經(jīng)濟(jì)中舉足輕重的地位、巨大的市場潛力和廣闊的發(fā)展前景。他向劉志軍介紹了俄鐵改革發(fā)展以及近年來的運(yùn)輸情況。法捷耶夫提出了今后幾年雙方在增加石油運(yùn)量、集裝箱運(yùn)輸、發(fā)展口岸站、進(jìn)行科技交流等方面的合作意向。

　　會談在友好、務(wù)實(shí)的氣氛中進(jìn)行。雙方就進(jìn)一步深化鐵路合作、提高鐵路外貿(mào)貨物運(yùn)量、發(fā)展鐵路口岸和優(yōu)化聯(lián)檢部門工作等問題進(jìn)行了充分討論，并達(dá)成了廣泛共識。

　　雙方一致認(rèn)為，在兩國領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)心下，經(jīng)過鐵路部門的共同努力，近年來中俄間鐵路貨物運(yùn)輸取得了顯著成績。會談?wù)酱_認(rèn)了將中俄鐵路口岸貨運(yùn)量由目前的2000萬噸提高到2010年的6000萬噸，其中經(jīng)滿洲里—后貝加爾口岸3000萬噸，經(jīng)綏芬河—格羅迭科沃口岸1500萬噸，經(jīng)二連—納烏什基口岸1500萬噸。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，雙方商定2005年至2006年將繼續(xù)協(xié)調(diào)擴(kuò)大口岸通過能力，保證俄羅斯出口到中國通過鐵路運(yùn)送的原油運(yùn)量2005年不少于1000萬噸，從2006年起至少達(dá)到1500萬噸；從2005年起，將滿洲里—后貝加爾口岸寬軌列車日交接數(shù)量由目前14對提高到20對，綏芬河—格羅迭科沃口岸由目前10對提高到12對。兩國外貿(mào)和聯(lián)檢部門贊同中俄兩國鐵路有關(guān)2010年貨物運(yùn)量目標(biāo)的意見，并表示將與鐵路部門密切配合，建立協(xié)調(diào)機(jī)制，提高進(jìn)出口貨物驗(yàn)放速度。雙方還相互通報了各自所采取的提高口岸和后方通道通過能力的具體措施、遠(yuǎn)景規(guī)劃與完善口岸信息平臺的情況，以及提高工作效率方面所采取的措施。中方原則同意俄方提出的組建集裝箱合資企業(yè)和合作組織中國—俄羅斯—?dú)W洲旅游列車的建議。雙方一致認(rèn)為，會談將為兩國鐵路進(jìn)一步發(fā)展長期、穩(wěn)定和互利的合作奠定堅實(shí)的基礎(chǔ)。

　　會談后，劉志軍和法捷耶夫分別代表中國鐵道部和俄羅斯鐵路股份公司簽署了《關(guān)于加強(qiáng)合作問題的會談紀(jì)要》。

　　會談前，劉志軍與法捷耶夫還共同簽署《中國鐵道部和俄羅斯鐵路股份公司鐵路客貨運(yùn)輸合作協(xié)議》和《中國鐵道部和俄羅斯鐵路股份公司關(guān)于發(fā)展集裝箱運(yùn)輸合作的協(xié)議》。這兩個協(xié)議，將有利于中俄兩國鐵路保持和發(fā)展長期、穩(wěn)定的互利合作關(guān)系，有利于推動集裝箱運(yùn)輸領(lǐng)域的合作，促進(jìn)雙邊貿(mào)易發(fā)展。

　　中國鐵道部副部長胡亞東，俄羅斯鐵路股份公司副總裁拉皮杜斯、巴巴耶夫、克拉弗特，中國鐵道部、俄羅斯鐵路股份公司有關(guān)部門負(fù)責(zé)人，中俄兩國外貿(mào)、聯(lián)檢部門的代表出席了會談。