中文      English
 
 
世界軌道交通資訊網(wǎng)
首頁 -> 資訊 > 企業(yè)資訊 > 內(nèi)容

聚焦西班牙高鐵

2010-03-18 來源:紐約時(shí)報(bào) 作者:未知
本文摘要:西班牙,高速列車上,卡洛斯·馬丁內(nèi)斯正與他的同事享用著蘇打水和三明治,他們剛剛決定不看埃德·哈里斯導(dǎo)演的電影《阿帕魯薩鎮(zhèn)》——電影正通過他們頭頂上的顯示器播放。他們似乎并

西班牙,高速列車上,卡洛斯·馬丁內(nèi)斯正與他的同事享用著蘇打水和三明治,他們剛剛決定不看埃德·哈里斯導(dǎo)演的電影《阿帕魯薩鎮(zhèn)》——電影正通過他們頭頂上的顯示器播放。他們似乎并沒有注意到窗外呼嘯而過的干旱景象,也沒有注意到數(shù)字顯示器上所顯示的行駛速度——大約300公里每小時(shí)。巴塞羅那與馬德里之間的距離是520公里,開車需要6個(gè)小時(shí)。自從2008年AVE(西班牙高鐵)開通以來,這段旅程就被縮短到了2小時(shí)38分鐘。兩年前,往來于馬德里與巴塞羅那之間的旅客有90%都選擇乘坐汽車。不過到今年早些時(shí)候,高鐵的旅客人數(shù)已經(jīng)超過了汽車旅客人數(shù)。軌道交通后來居上。這種改變?yōu)槲靼嘌缼砹苏闻c經(jīng)濟(jì)兩方面的好處。與其它歐盟國家一樣,西班牙計(jì)劃在未來10年內(nèi)將碳排放量削減20%。分析家表示,每個(gè)高鐵乘客的碳排放量僅相當(dāng)于飛機(jī)或汽車乘客的1/4。不過AVE的乘客們可不一定都想著削減排放量。正如法國和中國的高速鐵路一樣,西班牙的國有鐵路運(yùn)營商Renfe也使用了“終極綠色詭計(jì)”——通過各種手段巧妙地將這個(gè)低排放量的選項(xiàng)裝扮得更加舒適和方便。

    “自從高鐵開始運(yùn)營,我就再也沒有坐過飛機(jī)。”馬丁內(nèi)斯先生說。他是一位31歲的律師,每周要在馬德里和巴塞羅那間往返兩次,“為什么還要坐飛機(jī)呢?”如同法國和德國的運(yùn)營商一樣,西班牙高鐵的運(yùn)營商也決定顛覆人們對火車和飛機(jī)旅行的傳統(tǒng)觀念。巴塞羅那Esade商學(xué)院的市場營銷學(xué)教授約瑟普·瓦爾斯表示,盡管法國傾向于在提高火車速度的同時(shí)保持其低消費(fèi)的形象,但Renfe卻決定走高檔路線。AVE的票價(jià)與機(jī)票差不多——單程120至200歐元,往返160至300歐元,當(dāng)然也有一些優(yōu)惠措施?;疖嚿吓鋫溆刑梢?、電腦接口和耳機(jī),提供可口的食物并可以觀看電影,甚至連服務(wù)人員都帶著白手套。

    “人們選擇乘坐高鐵并不是為了保護(hù)環(huán)境,而是因?yàn)榱熊囀孢m的環(huán)境?!蓖郀査拐f,“高鐵正在改變歐洲人的旅行習(xí)慣?!盇VE的另兩條線路一條連接馬德里與塞維利亞,一條連接阿德里與馬拉加。據(jù)瓦爾斯先生預(yù)測,長度在1200公里之內(nèi)的歐洲航線最終都將成為高鐵的天下。到時(shí)候從巴塞羅那坐火車到巴黎所花的時(shí)間將和坐飛機(jī)差不多——4小時(shí)過一點(diǎn)(兩地相距830公里)。(目前乘火車往來于兩地之間需要轉(zhuǎn)車,并花費(fèi)至少9個(gè)小時(shí)的時(shí)間。)瓦爾斯先生表示,西班牙人十分樂意乘坐舒適便捷的高速列車,傳統(tǒng)的飛機(jī)已經(jīng)喪失了競爭力。自從巴塞羅那與馬德里之間的高鐵2007年開始運(yùn)營以來,往返于兩地之間的航班數(shù)量已經(jīng)減少了一半。瓦爾斯先生認(rèn)為,兩地間的航班仍能運(yùn)營主要是由于廉價(jià)航空的存在。乘客在四月淡季時(shí)可以從瑞安航空預(yù)定到票面價(jià)格為8歐元的機(jī)票,當(dāng)然如果在起飛前訂票價(jià)格就會很高。

 

[next]

    聯(lián)合國一直在反復(fù)強(qiáng)調(diào),如果各國想要成功應(yīng)對氣候變化,就一定要量化交通領(lǐng)域的減排目標(biāo)。根據(jù)歐洲環(huán)境局的數(shù)據(jù),歐盟國家交通領(lǐng)域的碳排放量在 1990至2007年間增長了26%。航空業(yè)的排放量增長尤其迅速,而航空碳排放量增速最快的國家就是西班牙——這是廉價(jià)航空迅速發(fā)展的必然結(jié)果(西班牙的廉價(jià)航空航班數(shù)在此期間增長了一倍)。美國總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬已經(jīng)從聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)刺激資金中撥出了80億美元用于美國高速鐵路的建設(shè),但這筆錢只會流向包括佛羅里達(dá)、加利福尼亞和伊利諾伊在內(nèi)的少數(shù)幾個(gè)州。而西班牙截至2020年的160億美元交通預(yù)算有一半被投入鐵路運(yùn)輸領(lǐng)域。

    西班牙的高速鐵路部門已經(jīng)作好了擴(kuò)張的準(zhǔn)備。目前所有的AVE線路都已經(jīng)挺過了航空公司挑起的價(jià)格戰(zhàn),并開始贏利。更重要的是,鐵路基礎(chǔ)設(shè)施的造價(jià)要比飛機(jī)的配套設(shè)施低的多,火車運(yùn)營所需的員工人數(shù)也比飛機(jī)少的多。鐵路部門在競爭中還有一個(gè)有利條件——?dú)W盟的環(huán)境政策在未來幾年內(nèi)很可能會迫使機(jī)票價(jià)格上漲。從2012年開始,排放量最大的航空公司將被要求購買額外的碳排放配額,這筆費(fèi)用將會被轉(zhuǎn)嫁到消費(fèi)者頭上。對許多AVE的粉絲來說,飛機(jī)已經(jīng)完全喪失了吸引力。他們尤其不會懷念那經(jīng)常晚點(diǎn)的航班和安檢口前的長隊(duì)?;疖嚻鄙系淖⒁馐马?xiàng)提醒乘客,檢票將在發(fā)車前2分鐘停止;而唯一可以稱得上安檢的,就是要對大件行李進(jìn)行掃描?!拔铱梢栽陂_車前10分鐘再趕到火車站?!备皇客ü镜奈锪鹘?jīng)理拉斐爾·費(fèi)爾南德斯在開往馬德里的高速列車上說,“這完全改變了我的旅行方式?!?/P>

相關(guān)文章

?! ☆}
 
 
 
封面人物
市場周刊
2024-04
出刊日期:2024-04
出刊周期:每月
總481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

聚焦西班牙高鐵

紐約時(shí)報(bào)

西班牙,高速列車上,卡洛斯·馬丁內(nèi)斯正與他的同事享用著蘇打水和三明治,他們剛剛決定不看埃德·哈里斯導(dǎo)演的電影《阿帕魯薩鎮(zhèn)》——電影正通過他們頭頂上的顯示器播放。他們似乎并沒有注意到窗外呼嘯而過的干旱景象,也沒有注意到數(shù)字顯示器上所顯示的行駛速度——大約300公里每小時(shí)。巴塞羅那與馬德里之間的距離是520公里,開車需要6個(gè)小時(shí)。自從2008年AVE(西班牙高鐵)開通以來,這段旅程就被縮短到了2小時(shí)38分鐘。兩年前,往來于馬德里與巴塞羅那之間的旅客有90%都選擇乘坐汽車。不過到今年早些時(shí)候,高鐵的旅客人數(shù)已經(jīng)超過了汽車旅客人數(shù)。軌道交通后來居上。這種改變?yōu)槲靼嘌缼砹苏闻c經(jīng)濟(jì)兩方面的好處。與其它歐盟國家一樣,西班牙計(jì)劃在未來10年內(nèi)將碳排放量削減20%。分析家表示,每個(gè)高鐵乘客的碳排放量僅相當(dāng)于飛機(jī)或汽車乘客的1/4。不過AVE的乘客們可不一定都想著削減排放量。正如法國和中國的高速鐵路一樣,西班牙的國有鐵路運(yùn)營商Renfe也使用了“終極綠色詭計(jì)”——通過各種手段巧妙地將這個(gè)低排放量的選項(xiàng)裝扮得更加舒適和方便。

    “自從高鐵開始運(yùn)營,我就再也沒有坐過飛機(jī)?!瘪R丁內(nèi)斯先生說。他是一位31歲的律師,每周要在馬德里和巴塞羅那間往返兩次,“為什么還要坐飛機(jī)呢?”如同法國和德國的運(yùn)營商一樣,西班牙高鐵的運(yùn)營商也決定顛覆人們對火車和飛機(jī)旅行的傳統(tǒng)觀念。巴塞羅那Esade商學(xué)院的市場營銷學(xué)教授約瑟普·瓦爾斯表示,盡管法國傾向于在提高火車速度的同時(shí)保持其低消費(fèi)的形象,但Renfe卻決定走高檔路線。AVE的票價(jià)與機(jī)票差不多——單程120至200歐元,往返160至300歐元,當(dāng)然也有一些優(yōu)惠措施?;疖嚿吓鋫溆刑梢?、電腦接口和耳機(jī),提供可口的食物并可以觀看電影,甚至連服務(wù)人員都帶著白手套。

    “人們選擇乘坐高鐵并不是為了保護(hù)環(huán)境,而是因?yàn)榱熊囀孢m的環(huán)境?!蓖郀査拐f,“高鐵正在改變歐洲人的旅行習(xí)慣?!盇VE的另兩條線路一條連接馬德里與塞維利亞,一條連接阿德里與馬拉加。據(jù)瓦爾斯先生預(yù)測,長度在1200公里之內(nèi)的歐洲航線最終都將成為高鐵的天下。到時(shí)候從巴塞羅那坐火車到巴黎所花的時(shí)間將和坐飛機(jī)差不多——4小時(shí)過一點(diǎn)(兩地相距830公里)。(目前乘火車往來于兩地之間需要轉(zhuǎn)車,并花費(fèi)至少9個(gè)小時(shí)的時(shí)間。)瓦爾斯先生表示,西班牙人十分樂意乘坐舒適便捷的高速列車,傳統(tǒng)的飛機(jī)已經(jīng)喪失了競爭力。自從巴塞羅那與馬德里之間的高鐵2007年開始運(yùn)營以來,往返于兩地之間的航班數(shù)量已經(jīng)減少了一半。瓦爾斯先生認(rèn)為,兩地間的航班仍能運(yùn)營主要是由于廉價(jià)航空的存在。乘客在四月淡季時(shí)可以從瑞安航空預(yù)定到票面價(jià)格為8歐元的機(jī)票,當(dāng)然如果在起飛前訂票價(jià)格就會很高。

 

[next]

    聯(lián)合國一直在反復(fù)強(qiáng)調(diào),如果各國想要成功應(yīng)對氣候變化,就一定要量化交通領(lǐng)域的減排目標(biāo)。根據(jù)歐洲環(huán)境局的數(shù)據(jù),歐盟國家交通領(lǐng)域的碳排放量在 1990至2007年間增長了26%。航空業(yè)的排放量增長尤其迅速,而航空碳排放量增速最快的國家就是西班牙——這是廉價(jià)航空迅速發(fā)展的必然結(jié)果(西班牙的廉價(jià)航空航班數(shù)在此期間增長了一倍)。美國總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬已經(jīng)從聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)刺激資金中撥出了80億美元用于美國高速鐵路的建設(shè),但這筆錢只會流向包括佛羅里達(dá)、加利福尼亞和伊利諾伊在內(nèi)的少數(shù)幾個(gè)州。而西班牙截至2020年的160億美元交通預(yù)算有一半被投入鐵路運(yùn)輸領(lǐng)域。

    西班牙的高速鐵路部門已經(jīng)作好了擴(kuò)張的準(zhǔn)備。目前所有的AVE線路都已經(jīng)挺過了航空公司挑起的價(jià)格戰(zhàn),并開始贏利。更重要的是,鐵路基礎(chǔ)設(shè)施的造價(jià)要比飛機(jī)的配套設(shè)施低的多,火車運(yùn)營所需的員工人數(shù)也比飛機(jī)少的多。鐵路部門在競爭中還有一個(gè)有利條件——?dú)W盟的環(huán)境政策在未來幾年內(nèi)很可能會迫使機(jī)票價(jià)格上漲。從2012年開始,排放量最大的航空公司將被要求購買額外的碳排放配額,這筆費(fèi)用將會被轉(zhuǎn)嫁到消費(fèi)者頭上。對許多AVE的粉絲來說,飛機(jī)已經(jīng)完全喪失了吸引力。他們尤其不會懷念那經(jīng)常晚點(diǎn)的航班和安檢口前的長隊(duì)?;疖嚻鄙系淖⒁馐马?xiàng)提醒乘客,檢票將在發(fā)車前2分鐘停止;而唯一可以稱得上安檢的,就是要對大件行李進(jìn)行掃描?!拔铱梢栽陂_車前10分鐘再趕到火車站?!备皇客ü镜奈锪鹘?jīng)理拉斐爾·費(fèi)爾南德斯在開往馬德里的高速列車上說,“這完全改變了我的旅行方式?!?/P>