申城地鐵車站引入“雙語”播報站點模式就有望成行。記者昨日獲悉，隨著2010年世博會的臨近和城市的日益國際化，軌道交通運營企業(yè)將逐步在一些中心、樞紐車站進行“雙語”播報試點研究?！　?

　“?！敬瘟熊嚱K點，上?；疖囌荆　薄?shù)罔F列車由疾而緩駛進站臺時，標準的女聲普通話廣播語音一遍遍重復(fù)著來車信息。然而市人大代表樊雨良卻在這略顯嘈雜的環(huán)境中思考著一個問題———到了2010年世博會，當大量國際友人來滬做客時，作為東道主“窗口”之一的上海地鐵是不是可以在站臺廣播提示中引入“雙語”播報
站名的模式？ 為此，他在今年市人代會期間，還提出了一份書面意見。　　

　樊雨良說，上海目前正在創(chuàng)建國際大都市，對外國際交流活動日益增多。據(jù)了解，目前本市常住人口約有1778萬，而流動人口達到了580萬，其中來自不同國家、不同膚色的海外游客呈逐年穩(wěn)步遞增之勢?！霸趪獍l(fā)達國家大都市，市內(nèi)軌道交通是最為便捷、安全的大客流公共交通組織形式，而到2010年，上海軌交網(wǎng)絡(luò)化運營將進入成熟階段，更多的乘客將主動將軌交最為其出行的首要選擇。” 　　

　樊雨良代表表示，目前上海軌道交通站點文字標識以及車廂內(nèi)報站均已實現(xiàn)“雙語”服務(wù)。但通過深入觀察后他發(fā)現(xiàn)，不少外國游客因在換乘過程中，因不熟悉本地語言和交通環(huán)境，往往會在地鐵站點內(nèi)感到束手無策、迷失方向，若無法及時得到工作人員或其他乘客的指點，常會耽誤行程。 　　

　針對這一情況，樊雨良代表建議，上海作為對外開放的國際大都市，上海地鐵的各項服務(wù)指標應(yīng)與國際大都市標準接軌?！霸谡军c內(nèi)，電子熒屏和站內(nèi)廣播最好都要有中、英文兩種提醒語種，通過滾動播出避免外國乘客乘錯車。而據(jù)我了解，在日本的地鐵里，一般都有五種語種來滾動播出?！薄　?/P>