西門子交通技術(shù)集團(tuán)參加第八屆中國(guó)國(guó)際現(xiàn)代化鐵路裝備展

作為國(guó)際領(lǐng)先的鐵路工業(yè)供應(yīng)商之一，西門子交通技術(shù)集團(tuán)（TS）于2007年9月6-9日在北京舉行的第八屆中國(guó)國(guó)際現(xiàn)代化鐵路裝備展覽會(huì)上展示其在干線和區(qū)域交通領(lǐng)域富于創(chuàng)新的全面產(chǎn)品和服務(wù)。西門子以“全面交通解決方案”為參展標(biāo)語(yǔ)，彰顯其作為鐵路工業(yè)全套系統(tǒng)供應(yīng)商和系統(tǒng)集成商的雄厚實(shí)力與領(lǐng)先地位。同時(shí)通過(guò)參加此次展會(huì)來(lái)表明其作為一個(gè)長(zhǎng)期可靠的合作伙伴，愿進(jìn)一步支持中國(guó)鐵路工業(yè)發(fā)展的堅(jiān)定決心。

     在中國(guó)，來(lái)自于交通領(lǐng)域的挑戰(zhàn)日益加劇。對(duì)此，西門子采用具有前瞻性的“全面交通解決方案”予以應(yīng)對(duì)。西門子合理協(xié)調(diào)各種交通方式，提供全面同時(shí)又個(gè)性化的解決方案——從基礎(chǔ)設(shè)施到車輛，從設(shè)計(jì)到售后服務(wù)——以滿足各種交通需求。在第八屆中國(guó)國(guó)際現(xiàn)代化鐵路裝備展覽會(huì)期間，西門子圍繞干線及區(qū)域交通的三大主題 ——“高速及城際交通”、“貨運(yùn)及牽引”及“通勤交通及機(jī)場(chǎng)連接線”，向觀眾展示從信號(hào)與控制系統(tǒng)、牽引供電、以及機(jī)車車輛各個(gè)領(lǐng)域的廣泛技術(shù)。

    顯示雄厚實(shí)力

    西門子通過(guò)在中國(guó)國(guó)際現(xiàn)代化鐵路裝備展覽會(huì)上展出大量的產(chǎn)品、解決方案和先進(jìn)技術(shù)，充分體現(xiàn)其在鐵路工業(yè)領(lǐng)域中的對(duì)于創(chuàng)新的驅(qū)動(dòng)性作用。展示Velaro E模型：西門子將彰顯其 “Velaro” 高速列車平臺(tái)在世界范圍的成功應(yīng)用?！癡elaro” 是西門子基于德國(guó)鐵路(DB AG)ICE3開(kāi)發(fā)的高速列車平臺(tái)。Velaro E是西班牙國(guó)家鐵路RENFE訂購(gòu)的高速列車，并于2007年6月成功投入營(yíng)運(yùn)。Velaro E曾在西班牙進(jìn)行的測(cè)試運(yùn)行中達(dá)到400多km/h，成為世界上最快的批量生產(chǎn)高速列車。

   “貨運(yùn)與牽引”專題的一個(gè)亮點(diǎn)無(wú)疑是打破世界紀(jì)錄的ES64U4級(jí)多供電系統(tǒng)電力機(jī)車，在去年9月份曾以每小時(shí)357公里的運(yùn)行速度刷新了世界紀(jì)錄。

    Trainguard是西門子世界領(lǐng)先的列車控制系統(tǒng)技術(shù)，被成功地應(yīng)用于世界首條獲核準(zhǔn)的ETCS 2級(jí)運(yùn)營(yíng)線路（柏林-哈雷/萊比錫）。該系統(tǒng)擁有適用于所有ETCS應(yīng)用的設(shè)備，可靈活升級(jí)，具備未來(lái)功能可擴(kuò)充、移植及前期裝備的設(shè)計(jì)方案，并符合TSI（互通運(yùn)營(yíng)性技術(shù)規(guī)范）要求及歐洲標(biāo)準(zhǔn)。

    數(shù)字式接觸網(wǎng)繼電保護(hù)裝置Siprotec@ 7ST63是交流牽引供電系統(tǒng)中牽引變電所二次保護(hù)設(shè)備。它將保護(hù)、控制、測(cè)量和自動(dòng)化功能集成在一起，可實(shí)現(xiàn)快速響應(yīng)， 通用性強(qiáng)。該繼電保護(hù)裝置具有接觸網(wǎng)一個(gè)供電臂要求的所有保護(hù)功能，在美國(guó)、澳大利亞、亞洲和歐洲很多國(guó)家都具有良好的業(yè)績(jī)。

    “綠色交通”是西門子在這次展會(huì)上的又一個(gè)亮點(diǎn)。西門子將環(huán)保融入到各項(xiàng)活動(dòng)中：從產(chǎn)品開(kāi)發(fā)與制造到產(chǎn)品使用與環(huán)保處理。

    堅(jiān)實(shí)承諾：進(jìn)一步支持中國(guó)鐵路工業(yè)發(fā)展

    近年來(lái)，西門子始終致力于向中國(guó)的客戶及合作伙伴提供最先進(jìn)的技術(shù)，來(lái)全力支持中國(guó)鐵路工業(yè)的發(fā)展。這充分表明我們一直堅(jiān)信與中國(guó)客戶及合作伙伴的長(zhǎng)期合作關(guān)系。

    西門子交通技術(shù)集團(tuán)的副總裁賽恩斯先生表示：“不管是通過(guò)目前正在執(zhí)行的，還是將來(lái)我們會(huì)參與的項(xiàng)目，西門子始終堅(jiān)持向中國(guó)本地合作伙伴轉(zhuǎn)讓最新技術(shù)，持續(xù)為中國(guó)鐵路工業(yè)的發(fā)展獻(xiàn)力。雙方必將從這種長(zhǎng)期的戰(zhàn)略合作中互相獲益，因而西門子會(huì)一直竭力支持中國(guó)的國(guó)產(chǎn)化政策”。

[next]

   西門子在中國(guó)

    西門子是中國(guó)深受喜愛(ài)并廣受尊敬的企業(yè)公民，與中國(guó)的合作可以追溯到1872年，當(dāng)時(shí)西門子公司向中國(guó)提供了第一臺(tái)指針式電報(bào)機(jī)。公司見(jiàn)證了中國(guó)改革開(kāi)放帶來(lái)的巨大變化，并且非常自豪地成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中忠實(shí)并值得信賴的合作伙伴。西門子旗下所有業(yè)務(wù)都已活躍在中國(guó)，包括自動(dòng)化與控制、電力、交通、醫(yī)療、信息與通訊、照明以及家用電器等，其中核心領(lǐng)域?yàn)榛A(chǔ)設(shè)施建設(shè)和工業(yè)解決方案。迄今為止，西門子在中國(guó)已經(jīng)建立了70多家運(yùn)營(yíng)企業(yè)，在60個(gè)城市建立了地區(qū)辦事處。這種區(qū)域組織結(jié)構(gòu)讓公司更好地把握市場(chǎng)脈搏，了解本地信息，更加有效的滿足客戶的需求。西門子擁有超過(guò)43,000名高素質(zhì)的員工，是在華擁有員工數(shù)最多的外商投資企業(yè)之一。公司長(zhǎng)期致力于成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)不可分割的組成部分，通過(guò)繼續(xù)擴(kuò)大投資，增強(qiáng)本地研發(fā)和軟件開(kāi)發(fā)，拓展本地采購(gòu)活動(dòng)，來(lái)保證其在華業(yè)務(wù)的長(zhǎng)足發(fā)展。

    西門子交通技術(shù)集團(tuán)

    西門子交通技術(shù)集團(tuán)(TS)是世界上領(lǐng)先的鐵路工業(yè)供貨商之一。作為鐵路系統(tǒng)全套產(chǎn)品的供應(yīng)商和系統(tǒng)集成商，西門子交通技術(shù)集團(tuán)的四大業(yè)務(wù)部門－自動(dòng)化與供電，機(jī)車車輛，交鑰匙系統(tǒng)和綜合服務(wù)－的產(chǎn)品范圍涵蓋了從信號(hào)與控制系統(tǒng)到牽引供電，以及城軌、市郊和鐵路干線運(yùn)輸車輛的各個(gè)領(lǐng)域。公司在項(xiàng)目管理方面擁有的豐富經(jīng)驗(yàn)，以及前瞻性的服務(wù)理念大大增強(qiáng)了公司的經(jīng)濟(jì)實(shí)力。在2006財(cái)政年度（截至9月30日），交通技術(shù)集團(tuán)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了45億歐元的銷售額，在全球擁有大約18,800名員工。有關(guān)交通技術(shù)集團(tuán)的詳細(xì)信息，敬請(qǐng)?jiān)L問(wèn): www.siemens.com/transportation。

    西門子交通技術(shù)集團(tuán)在中國(guó)

    西門子交通技術(shù)集團(tuán)（TS）是中國(guó)鐵路工業(yè)領(lǐng)域中領(lǐng)先的國(guó)際供應(yīng)商之一。在過(guò)去的十多年間，TS 成功地為中國(guó)交通基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展和現(xiàn)代化作出貢獻(xiàn)，參與建設(shè)了北京、上海、廣州、深圳、南京和大連的城市地鐵與輕軌建設(shè)；在干線鐵路方面，提供了先進(jìn)的信號(hào)控制系統(tǒng)，交流電力機(jī)車，參與了世界上最長(zhǎng)的從哈爾濱到大連的電氣化鐵路工程, 并向青藏鐵路提供了先進(jìn)的電氣化設(shè)備。TS還致力于中國(guó)的高速鐵路建設(shè)，提供60輛時(shí)速300公里的高速列車并建設(shè)中國(guó)第一條時(shí)速300 公里的客運(yùn)專線。作為西門子（中國(guó)）有限公司的有機(jī)部分，西門子交通技術(shù)集團(tuán)在中國(guó)的總部設(shè)于北京，同時(shí)在北京、上海、廣州、深圳、西安、株洲和南京設(shè)有辦事機(jī)構(gòu)，以及在信號(hào)、機(jī)車車輛和電氣化領(lǐng)域成立了三家合資企業(yè)。有關(guān)交通技術(shù)集團(tuán)在中國(guó)的詳細(xì)信息，敬請(qǐng)?jiān)L問(wèn): http://www.siemens.com.cn/transportation。