中文      English
 
 
世界軌道交通資訊網(wǎng)

中國(guó)承建東非首條輕軌正式開通運(yùn)營(yíng)

2015-09-21 來(lái)源:觀察者網(wǎng)
本文摘要:9月20日上午,由中國(guó)中鐵公司承建、深圳地鐵集團(tuán)提供運(yùn)營(yíng)管理服務(wù)的埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴輕軌正式開通運(yùn)營(yíng)儀式在亞的斯亞貝巴舉行。
 
  9月20日上午,由中國(guó)中鐵公司承建、深圳地鐵集團(tuán)提供運(yùn)營(yíng)管理服務(wù)的埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴輕軌正式開通運(yùn)營(yíng)儀式在亞的斯亞貝巴舉行。
 
  上午10時(shí)許,深圳地鐵集團(tuán)總經(jīng)理肖民代表深圳軌道交通協(xié)會(huì),向埃塞俄比亞交通部頒發(fā)輕軌安全和試運(yùn)營(yíng)基本條件評(píng)估證書,埃塞交通部同時(shí)向埃塞俄比亞鐵路公司頒發(fā)開通運(yùn)營(yíng)許可證書。這標(biāo)志著亞的斯亞貝巴輕軌南北線正式通車運(yùn)營(yíng),埃塞俄比亞成為東非地區(qū)首個(gè)開通現(xiàn)代化輕軌交通的國(guó)家。
 
  埃塞俄比亞亞的斯亞貝巴輕軌項(xiàng)目采用中國(guó)鐵路技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)建造。亞的斯亞貝巴輕軌工程由東西線和南北線組成,工程規(guī)劃正線長(zhǎng)約75km,本次實(shí)施輕軌一期工程,正線總長(zhǎng)31.048km(其中共軌段長(zhǎng)2.662km),雙線設(shè)計(jì),最高行車時(shí)速70公里。建設(shè)期間為當(dāng)?shù)卦黾恿?000多個(gè)就業(yè)崗位,通車后預(yù)計(jì)日均每天運(yùn)行16小時(shí),運(yùn)送旅客7500人,將極大地緩解亞的斯亞貝巴的交通壓力。
 
  作為東非地區(qū)的第一條輕軌,亞的斯亞貝巴輕軌項(xiàng)目采用的全部是中國(guó)標(biāo)準(zhǔn):輕軌鐵軌的鋼材是從中國(guó)的鋼鐵廠進(jìn)口過(guò)來(lái)的;輕軌的機(jī)車是由中車集團(tuán)生產(chǎn)的;通信系統(tǒng)使用的是華為的產(chǎn)品。這也是中國(guó)輕軌在非洲的第一個(gè)全產(chǎn)業(yè)鏈項(xiàng)目。所謂全產(chǎn)業(yè)鏈項(xiàng)目,指的是項(xiàng)目從融資、規(guī)劃、設(shè)計(jì)、施工到設(shè)備采購(gòu)、安裝、調(diào)試、試營(yíng)運(yùn)、營(yíng)運(yùn)管理、設(shè)備維護(hù)等環(huán)節(jié),所有環(huán)節(jié)均執(zhí)行中國(guó)的相關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
 
  該項(xiàng)工程耗資超過(guò)4.75億美元,資金85%由中國(guó)進(jìn)出口銀行提供,由中國(guó)中鐵承建。
 
  與以往中國(guó)企業(yè)只承擔(dān)國(guó)外軌道交通建設(shè)不同,亞的斯亞貝巴輕軌設(shè)計(jì)、建造和運(yùn)營(yíng)全部由中國(guó)企業(yè)承擔(dān)。去年底,深圳地鐵集團(tuán)和埃塞俄比亞鐵路公司簽訂合作協(xié)議,深圳地鐵提供為期41個(gè)月的運(yùn)營(yíng)維護(hù)管理服務(wù)。根據(jù)協(xié)議,深圳地鐵集團(tuán)最終要幫助埃塞俄比亞鐵路公司建立完整的管理體系,埃塞俄比亞鐵路公司則向深圳地鐵集團(tuán)支付服務(wù)費(fèi)。
 
  亞的斯亞貝巴輕軌是該國(guó)的五年發(fā)展和轉(zhuǎn)型計(jì)劃,埃塞俄比亞的大型開發(fā)項(xiàng)目之一。埃塞俄比亞總理海爾馬里亞姆曾熱切地表示,該項(xiàng)目的貢獻(xiàn),不僅使得亞的斯亞貝巴的交通進(jìn)步,也給國(guó)內(nèi)的技術(shù)和技能帶來(lái)進(jìn)步。海爾馬里亞姆希望深圳地鐵盡快將先進(jìn)的地鐵運(yùn)營(yíng)維護(hù)管理經(jīng)驗(yàn)傳授到亞的斯亞貝巴,并希望深圳市與埃塞俄比亞進(jìn)行更深入的合作
 
  埃塞交通部格塔丘副部長(zhǎng)告訴記者,這條現(xiàn)代化輕軌能夠改善亞的斯亞貝巴的城市形象,提升市民的生活品質(zhì)。他指出:“本次合作將造福于埃塞俄比亞人民,實(shí)現(xiàn)‘亞的斯亞貝巴交通現(xiàn)代化’的目標(biāo)。”他表示,輕軌作為繼非洲聯(lián)盟總部之后亞的斯亞貝巴的又一標(biāo)志性工程,必將給前來(lái)埃塞的其他非洲國(guó)家兄弟留下美好印象,這條現(xiàn)代化輕軌是埃中友誼的又一座里程碑。

相關(guān)文章

?! ☆}
 
 
 
封面人物
市場(chǎng)周刊
2024-04
出刊日期:2024-04
出刊周期:每月
總481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

中國(guó)承建東非首條輕軌正式開通運(yùn)營(yíng)

觀察者網(wǎng)

 
  9月20日上午,由中國(guó)中鐵公司承建、深圳地鐵集團(tuán)提供運(yùn)營(yíng)管理服務(wù)的埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴輕軌正式開通運(yùn)營(yíng)儀式在亞的斯亞貝巴舉行。
 
  上午10時(shí)許,深圳地鐵集團(tuán)總經(jīng)理肖民代表深圳軌道交通協(xié)會(huì),向埃塞俄比亞交通部頒發(fā)輕軌安全和試運(yùn)營(yíng)基本條件評(píng)估證書,埃塞交通部同時(shí)向埃塞俄比亞鐵路公司頒發(fā)開通運(yùn)營(yíng)許可證書。這標(biāo)志著亞的斯亞貝巴輕軌南北線正式通車運(yùn)營(yíng),埃塞俄比亞成為東非地區(qū)首個(gè)開通現(xiàn)代化輕軌交通的國(guó)家。
 
  埃塞俄比亞亞的斯亞貝巴輕軌項(xiàng)目采用中國(guó)鐵路技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)建造。亞的斯亞貝巴輕軌工程由東西線和南北線組成,工程規(guī)劃正線長(zhǎng)約75km,本次實(shí)施輕軌一期工程,正線總長(zhǎng)31.048km(其中共軌段長(zhǎng)2.662km),雙線設(shè)計(jì),最高行車時(shí)速70公里。建設(shè)期間為當(dāng)?shù)卦黾恿?000多個(gè)就業(yè)崗位,通車后預(yù)計(jì)日均每天運(yùn)行16小時(shí),運(yùn)送旅客7500人,將極大地緩解亞的斯亞貝巴的交通壓力。
 
  作為東非地區(qū)的第一條輕軌,亞的斯亞貝巴輕軌項(xiàng)目采用的全部是中國(guó)標(biāo)準(zhǔn):輕軌鐵軌的鋼材是從中國(guó)的鋼鐵廠進(jìn)口過(guò)來(lái)的;輕軌的機(jī)車是由中車集團(tuán)生產(chǎn)的;通信系統(tǒng)使用的是華為的產(chǎn)品。這也是中國(guó)輕軌在非洲的第一個(gè)全產(chǎn)業(yè)鏈項(xiàng)目。所謂全產(chǎn)業(yè)鏈項(xiàng)目,指的是項(xiàng)目從融資、規(guī)劃、設(shè)計(jì)、施工到設(shè)備采購(gòu)、安裝、調(diào)試、試營(yíng)運(yùn)、營(yíng)運(yùn)管理、設(shè)備維護(hù)等環(huán)節(jié),所有環(huán)節(jié)均執(zhí)行中國(guó)的相關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
 
  該項(xiàng)工程耗資超過(guò)4.75億美元,資金85%由中國(guó)進(jìn)出口銀行提供,由中國(guó)中鐵承建。
 
  與以往中國(guó)企業(yè)只承擔(dān)國(guó)外軌道交通建設(shè)不同,亞的斯亞貝巴輕軌設(shè)計(jì)、建造和運(yùn)營(yíng)全部由中國(guó)企業(yè)承擔(dān)。去年底,深圳地鐵集團(tuán)和埃塞俄比亞鐵路公司簽訂合作協(xié)議,深圳地鐵提供為期41個(gè)月的運(yùn)營(yíng)維護(hù)管理服務(wù)。根據(jù)協(xié)議,深圳地鐵集團(tuán)最終要幫助埃塞俄比亞鐵路公司建立完整的管理體系,埃塞俄比亞鐵路公司則向深圳地鐵集團(tuán)支付服務(wù)費(fèi)。
 
  亞的斯亞貝巴輕軌是該國(guó)的五年發(fā)展和轉(zhuǎn)型計(jì)劃,埃塞俄比亞的大型開發(fā)項(xiàng)目之一。埃塞俄比亞總理海爾馬里亞姆曾熱切地表示,該項(xiàng)目的貢獻(xiàn),不僅使得亞的斯亞貝巴的交通進(jìn)步,也給國(guó)內(nèi)的技術(shù)和技能帶來(lái)進(jìn)步。海爾馬里亞姆希望深圳地鐵盡快將先進(jìn)的地鐵運(yùn)營(yíng)維護(hù)管理經(jīng)驗(yàn)傳授到亞的斯亞貝巴,并希望深圳市與埃塞俄比亞進(jìn)行更深入的合作
 
  埃塞交通部格塔丘副部長(zhǎng)告訴記者,這條現(xiàn)代化輕軌能夠改善亞的斯亞貝巴的城市形象,提升市民的生活品質(zhì)。他指出:“本次合作將造福于埃塞俄比亞人民,實(shí)現(xiàn)‘亞的斯亞貝巴交通現(xiàn)代化’的目標(biāo)。”他表示,輕軌作為繼非洲聯(lián)盟總部之后亞的斯亞貝巴的又一標(biāo)志性工程,必將給前來(lái)埃塞的其他非洲國(guó)家兄弟留下美好印象,這條現(xiàn)代化輕軌是埃中友誼的又一座里程碑。