中文      English
 
 
世界軌道交通資訊網(wǎng)

中方新計(jì)劃將接手坦贊鐵路

2016-05-30 來源:駐坦桑尼亞經(jīng)商代表處
本文摘要:坦桑尼亞主流媒體《公民報(bào)》16日?qǐng)?bào)道稱,中國將接手坦贊鐵路的管理和運(yùn)營,這將預(yù)示著處于困境的坦贊鐵路的私有化。
 
  坦桑尼亞主流媒體《公民報(bào)》16日?qǐng)?bào)道稱,中國將接手坦贊鐵路的管理和運(yùn)營,這將預(yù)示著處于困境的坦贊鐵路的私有化。該私有化方案于5月9日至12日在達(dá)累斯薩拉姆舉行的中國、坦桑尼亞、贊比亞三方會(huì)談上進(jìn)行了討論,從而達(dá)成共識(shí)。
 
  首席秘書John Kijazi代表坦桑尼亞出席會(huì)談,贊比亞的代表為內(nèi)閣秘書Roland Msiska先生。中方代表團(tuán)領(lǐng)隊(duì)為商務(wù)部副司長劉俊峰。與會(huì)代表團(tuán)審閱了鐵道第三勘察設(shè)計(jì)院關(guān)于坦贊鐵路技術(shù)研究的報(bào)告。劉司長稱坦贊鐵路恢復(fù)高效且盈利化運(yùn)營將為中非友誼的發(fā)展提供支持。他說:“這將是對(duì)創(chuàng)始人朱利葉斯?尼雷爾總統(tǒng)、肯尼思?卡翁達(dá)總統(tǒng)和毛澤東主席的崇高致意。”會(huì)議達(dá)成了11項(xiàng)共識(shí),明確了三國同意中方投入技術(shù)和資金振興坦贊鐵路。
 
  中方不僅有意向坦贊鐵路注入資金,還希望發(fā)揮更大的作用,即提供戰(zhàn)略性管理和更好的技術(shù)運(yùn)營來使坦贊鐵路成為東部和南部非洲經(jīng)濟(jì)體中商業(yè)化運(yùn)營的旗幟項(xiàng)目。三方工作報(bào)告中顯示,“中坦贊三方均認(rèn)為目前的管理和運(yùn)營模式需要改變,并將通過商業(yè)化運(yùn)營來實(shí)現(xiàn)坦贊鐵路的激活和可持續(xù)發(fā)展”。報(bào)告還顯示坦桑尼亞和贊比亞同意中方設(shè)置新的管理和運(yùn)營體系,報(bào)告稱“兩國政府將在日常運(yùn)營和管理上放權(quán)給激活后的坦贊鐵路局”,新的組織架構(gòu)將符合良好的企業(yè)管理要求。
 
  目前三方技術(shù)小組正在共同細(xì)化方案,舉措包括:縮減臃腫的坦贊鐵路局員工;坦贊兩國需要審視本國法律,為坦贊鐵路的運(yùn)營提供優(yōu)惠政策,以吸引更多的私營企業(yè);坦贊兩國需清理坦贊鐵路所有未償債務(wù),包括法定扣款和供應(yīng)商欠款;兩國政府還需要解聘部分員工以滿足新的組織架構(gòu)的需要。三方報(bào)告中寫道“坦桑尼亞和贊比亞將盡全力確保坦贊鐵路得到優(yōu)惠政策和法律文件,以使其具備商業(yè)可行性”,考慮到坦贊鐵路短期內(nèi)運(yùn)營盈利的希望不大,兩國同意增加通過坦贊鐵路運(yùn)輸?shù)纳⒇浟浚瑫r(shí)贊比亞將負(fù)責(zé)坦贊鐵路與本國鐵路網(wǎng)絡(luò)的互聯(lián)。
 
  三方下一次的重要會(huì)談將于數(shù)月后在中國舉行,中方由中國鐵路總公司牽頭協(xié)商,坦桑尼亞和贊比亞將以相關(guān)部委為代表。坦交通部常秘Leonard Chamuriho告訴《公民報(bào)》,預(yù)計(jì)在中國舉行的會(huì)談將確定振興戰(zhàn)略的設(shè)想。常秘說,他承認(rèn)坦贊鐵路困難重重,但承諾政府將努力扭轉(zhuǎn)局面。
 
  《公民報(bào)》表示看到一份政府工作文件,把私有化方案建議稱之為這條具有歷史意義的1860公里單線鐵路的扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)略。根據(jù)文件內(nèi)容,中、坦、贊方已經(jīng)達(dá)成共識(shí),最早于今年9月份把坦贊鐵路移交給中國鐵路總公司。屆時(shí),一份技術(shù)協(xié)議將準(zhǔn)備完畢,等待簽署。
 
  一旦該方案啟動(dòng),這將是中國在非洲第一次直接運(yùn)營一個(gè)鐵路項(xiàng)目。

相關(guān)文章

?! ☆}
 
 
 
封面人物
市場周刊
2024-04
出刊日期:2024-04
出刊周期:每月
總481期
出刊日期:(2014 07 08)
出刊周期:每周
 
 
 
 

中方新計(jì)劃將接手坦贊鐵路

駐坦桑尼亞經(jīng)商代表處

 
  坦桑尼亞主流媒體《公民報(bào)》16日?qǐng)?bào)道稱,中國將接手坦贊鐵路的管理和運(yùn)營,這將預(yù)示著處于困境的坦贊鐵路的私有化。該私有化方案于5月9日至12日在達(dá)累斯薩拉姆舉行的中國、坦桑尼亞、贊比亞三方會(huì)談上進(jìn)行了討論,從而達(dá)成共識(shí)。
 
  首席秘書John Kijazi代表坦桑尼亞出席會(huì)談,贊比亞的代表為內(nèi)閣秘書Roland Msiska先生。中方代表團(tuán)領(lǐng)隊(duì)為商務(wù)部副司長劉俊峰。與會(huì)代表團(tuán)審閱了鐵道第三勘察設(shè)計(jì)院關(guān)于坦贊鐵路技術(shù)研究的報(bào)告。劉司長稱坦贊鐵路恢復(fù)高效且盈利化運(yùn)營將為中非友誼的發(fā)展提供支持。他說:“這將是對(duì)創(chuàng)始人朱利葉斯?尼雷爾總統(tǒng)、肯尼思?卡翁達(dá)總統(tǒng)和毛澤東主席的崇高致意。”會(huì)議達(dá)成了11項(xiàng)共識(shí),明確了三國同意中方投入技術(shù)和資金振興坦贊鐵路。
 
  中方不僅有意向坦贊鐵路注入資金,還希望發(fā)揮更大的作用,即提供戰(zhàn)略性管理和更好的技術(shù)運(yùn)營來使坦贊鐵路成為東部和南部非洲經(jīng)濟(jì)體中商業(yè)化運(yùn)營的旗幟項(xiàng)目。三方工作報(bào)告中顯示,“中坦贊三方均認(rèn)為目前的管理和運(yùn)營模式需要改變,并將通過商業(yè)化運(yùn)營來實(shí)現(xiàn)坦贊鐵路的激活和可持續(xù)發(fā)展”。報(bào)告還顯示坦桑尼亞和贊比亞同意中方設(shè)置新的管理和運(yùn)營體系,報(bào)告稱“兩國政府將在日常運(yùn)營和管理上放權(quán)給激活后的坦贊鐵路局”,新的組織架構(gòu)將符合良好的企業(yè)管理要求。
 
  目前三方技術(shù)小組正在共同細(xì)化方案,舉措包括:縮減臃腫的坦贊鐵路局員工;坦贊兩國需要審視本國法律,為坦贊鐵路的運(yùn)營提供優(yōu)惠政策,以吸引更多的私營企業(yè);坦贊兩國需清理坦贊鐵路所有未償債務(wù),包括法定扣款和供應(yīng)商欠款;兩國政府還需要解聘部分員工以滿足新的組織架構(gòu)的需要。三方報(bào)告中寫道“坦桑尼亞和贊比亞將盡全力確保坦贊鐵路得到優(yōu)惠政策和法律文件,以使其具備商業(yè)可行性”,考慮到坦贊鐵路短期內(nèi)運(yùn)營盈利的希望不大,兩國同意增加通過坦贊鐵路運(yùn)輸?shù)纳⒇浟?,同時(shí)贊比亞將負(fù)責(zé)坦贊鐵路與本國鐵路網(wǎng)絡(luò)的互聯(lián)。
 
  三方下一次的重要會(huì)談將于數(shù)月后在中國舉行,中方由中國鐵路總公司牽頭協(xié)商,坦桑尼亞和贊比亞將以相關(guān)部委為代表。坦交通部常秘Leonard Chamuriho告訴《公民報(bào)》,預(yù)計(jì)在中國舉行的會(huì)談將確定振興戰(zhàn)略的設(shè)想。常秘說,他承認(rèn)坦贊鐵路困難重重,但承諾政府將努力扭轉(zhuǎn)局面。
 
  《公民報(bào)》表示看到一份政府工作文件,把私有化方案建議稱之為這條具有歷史意義的1860公里單線鐵路的扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)略。根據(jù)文件內(nèi)容,中、坦、贊方已經(jīng)達(dá)成共識(shí),最早于今年9月份把坦贊鐵路移交給中國鐵路總公司。屆時(shí),一份技術(shù)協(xié)議將準(zhǔn)備完畢,等待簽署。
 
  一旦該方案啟動(dòng),這將是中國在非洲第一次直接運(yùn)營一個(gè)鐵路項(xiàng)目。